http://kalbim.livejournal.com/ ([identity profile] kalbim.livejournal.com) wrote in [personal profile] misora 2009-04-24 08:08 pm (UTC)

"he's been given one, not had it taken away from him in death."
According to M7's translation it is "His heart, entrusted to others..."
----------------------------------
"Plus, with his last words definitively ending in a question"
It is not definitely a question. It is ambiguous if it ended as a question or not; but from what I've read on BA UlquiHime FC, it is more accurately not a question.
(27 comments)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.