Firebenders can make their own fire because they learned from dragons. Dragons are the only "teachers" to make their own element, so of course firebenders are going to be the only benders to make their own element. It really does make sense, most people just don't look deep enough to find out why they can use their chi to create their element.